快捷搜索:

王毅在中法文明对话会开幕式上的致辞(全文)

新华社巴黎10月21日电国务委员兼外长王毅21日在中法文明对话会开幕式上致辞。致辞全文如下:

让平等、包涵、相助的人类文明之光永恒闪灼

——王毅国务委员兼外长在中法文明对话会开幕式上的致辞

(2019年10月21日,巴黎)

法比尤斯宪法委员会主席,

德维尔潘前总理,

博科娃前总做事,

各位宾客,各位同伙,

很痛快有时机同各位相聚在法国巴黎,共话文明交流互鉴,共叙中法交情相助。

作为器械方文明的紧张代表,中法两国各自创造出博大年夜博识的优秀文化,犹如两颗绚烂的明珠,在人类历史的长河中交相照映。不仅如斯,中法之间的文化交流也积厚流光,在以前数百年光阴里,我们双方始终彼此欣赏,互相借鉴,成为不合文明交流互鉴的典范。

早在西方文艺中兴时期和启蒙期间,包括伏尔泰在内的很多法国思惟家就对中国文化孕育发生了浓厚的兴趣,倡导欧洲进修中国的理性精神。1688年,路易十四国王向中国派出第一批“国王的数学家”抵达中国,为匆匆进中法科技与文化交流发挥了积极感化。中国近代学贯中西的儒家大年夜师辜鸿铭曾在闻名的《中国人的精神》一书中说:“天下上彷佛只有法国人最理解中国和中国文明,由于法国人拥有一种和中国人一样不凡的精神特质。”

中华人夷易近共和国成立后,中法关系与中法文化交流翻开了新的篇章。1964年,法国成为第一个与新中国正式建交的西方大年夜国,中国在西方建立的第一个文化中间就设在巴黎,“中法文化年”则开启了中国与外国互办文化年的风俗之先。今年3月,习近平主席对法国进行历史性造访。造访时代,马克龙总统将一本1688年首版的《论语导读》法文版原著作为国礼馈赠给习主席,再次为器械方文化的相遇相知写下了一段嘉话。过一下子,我将同勒德里昂外长合营主持中法高档别人文交流机制第五次会议,我们双方将落实好两国元首关于加强文明交流互鉴的紧张共识,推动中法文化交流赓续迈上新的台阶。

各位宾客,各位同伙,

当当代界正面临百年未有之大年夜变局。各国是走向冲突照样繁荣,历史是走向倒退照样进步,很大年夜程度上取决于我们若何看待和处置惩罚不合文明之间的差异。中国和法国作为两个文明大年夜国,完全有能力为人类供给谜底,那便是要有一双欣赏不合文明之美的慧眼,要有比海洋和天空更宽广的襟怀胸襟,要让平等、包涵、相助的人类文明之光永恒闪灼。

我们要坚持平等相待,让不合文明各美其美。文明没有高下好坏之分。每一种文明都扎根于自身的土壤,都有优点和长处,都成为人类的合营财富。中华文明2000多年前就倡导“和而不合”,考究“万物并育而不相害,道并行而不相悖”。我们否决任何形式的“文明良好论”或者是“文明冲突论”,主张尊重所有国家和夷易近族传承成长自身文明、自立选择相符本国国情的成长蹊径,让我们这个天下百花齐放,变得加倍富厚多彩。

我们要坚持开放包涵,让不合文明丽人之美。历史奉告我们,自私狭隘的文明注定不能持久,任何文明唯有欣赏、回收并且赓续借鉴其他文明才能长盛不衰。中法两国便是如斯。列都城该当本着理性包涵的心态看待其他文明以及其他国家的进步,而不能把本国利益高出于别国之上。中国圣贤孔子说“己所不欲,勿施于人”,孟子则指出“爱人者,人恒爱之;敬人者,人恒敬之”。不合国家、不合文明该当互尊互敬,互谅互让,更多地成人之美而非成人之恶,这样才能彼此成绩,合营成长。

我们要坚持相助共进,让不合文明美美与共。以前几十年,举世化和信息化彻底突破了地舆上的阻遏,为各国加强互利相助,实现集体繁荣供给了前所未有的便利。事实证实,相助是独一精确的选择,自我伶仃分歧时宜,单边主义不得民心。近年来,习近平主席先后提出共建“一带一起”、构建人类命运合营体等一系列紧张的倡议,这是古老中华文明在21世纪为人类作出的新的重大年夜供献。我们乐意在这些倡议指引下,坚持和弘扬多边主义理念,与各国赓续深化相助,合营为推感人类文明的整体成长和进步做出不懈的努力。

着末,预祝中法文明对话会取得完满成功!

感谢大年夜家!

您可能还会对下面的文章感兴趣: